News

13.05.2026 - Black Nail Cabaret - Chrysanthemum ab 26,99 €

-> >;Die schöne Chrysantheme in ihrer Form mit schlichter, weißer Blütenfarbe wird auch Friedhofsblume genannt. Aufgrund ihrer Langlebigkeit wird sie gerne zur Dekoration von Gräbern verwendet. Für BLACK NAIL CABARET ebnet die Blüte der Chrysantheme den Weg für unser eigenes Porträt am Sterbebett. Der Sensenmann kommt zu uns allen. Die Aussicht auf das Ende verwandelt uns in angsterfüllte Gefäße. Wir könnten diese besser mit so vielen anderen Dingen füllen, aber die Furcht vor dem Tod durchdringt alles. Der Titel des sechsten Albums des ungarischen Pop Noire Duos, "Chrysanthemum", symbolisiert ein Aufbegehren gegen die Angst, aber auch Akzeptanz. BLACK NAIL CABARET bleiben durchaus auch ihrem Hang zur sexuell expliziten Provokation treu, doch die unterbewusste Angst vor dem Tod mit ihrer großen emotionalen Kraft, zieht sich metaphorisch als roter Faden durch "Chrysanthemum". Die Erotik der Ungarn bildet statt billiger Klischees ihre gelebte BDSM-Realität künstlerisch ab, die von hohen ästhetischen Ansprüchen geleitet wird. Musikalisch haben BLACK NAIL CABARET ihr herausragendes Songwriting auf "Chrysanthemum" weiter perfektioniert. Es gelingt dem Duo scheinbar mühelos, dunkle elektronische Klänge mit Elementen des Pop Noire zu vereinigen. Ihre Kompositionen stehen auf eigenen Beinen und benötigen keine elektronischen Spielereien, wodurch sich BLACK NAIL CABARET wohltuend abheben. Spätestens mit ihrem selbst veröffentlichten vierten Langspieler "Pseudopop" (2018) verschmolzen die Ungarn erfolgreich Kunst, Pop, dunkle Harmonien und kraftvolle Elektronik miteinander. Mit dem folgenden fünften Album "Gods Verging on Sanity" (2020) setzten BLACK NAIL CABARET ihren Siegeszug auch international fort. Der exzellente Ruf des Duos verbreitete sich rasch auch durch Mundpropaganda, und das trotz aller Einschränkungen durch die globale Pandemie. Endlich stehen die Sterne günstig, dass BLACK NAIL CABARET die Welt mit diesem dunklen Soundtrack über die Schönheit des Lebens erobern, was diese strahlend weiße Blume von scheinbarer Unschuld letztlich auch symbolisiert, deren Duft aber auch die ewige Macht des Todes verbreitet: "Chrysanthemum".-> >;
-> >;
Tracklist:-> >;
01. My Home Is Empty-> >;
02. Autogenic-> >;
03. Totem and Taboo-> >;
04. Never Enough-> >;
05. Neurons-> >;
06. 1mg-> >;
07. Darkness Is A Friend-> >;
08. Godspeed-> >;
09. Roadtrip-> >;
10. Teach Me How To Techno-> >;
11. The Faceless Boy-> >;
-> >;
Bonustracks (nur Artbook):-> >;
01.Remains of A StarGone Supernova-> >;
02.The Killing-> >;
03.Weeding-> >;
04.Autogenic (Die Arkitekt Remix)

Source: Prophecy

13.05.2026 - Haujobb - The Machine In The Ghost ab 23,99 €

-> >;Mit "The Machine in the Ghost" erreichen HAUJOBB den beeindruckenden Meilenstein des zehnten Studioalbums. Auch ihr neuestes Werk unterscheidet sich von all seinen Vorgängern. Das derzeit in Leipzig residierende Duo verweigert sich weiterhin standhaft jeder Wiederholung. "The Machine in the Ghost" unterscheidet sich bereits durch die Verwendung von Feldaufnahmen, um die Sounds für dieses Album zu erzeugen. Um die gewünschten Effekte zu erzielen, haben HAUJOBB bewusst auf eine Mischung aus Software und Hardware gesetzt – letzteres in Form von mit Alltagsgegenständen erzeugten Tönen. Diese symbolische Anspielung auf eine Zeit, in der es weniger Software und mehr analoges Drehen an den Reglern gab, ergänzt das Thema von "The Machine in the Ghost" um einen Hauch von Retro-Feeling – ohne jede nostalgische Verklärung. Das Album dreht sich um die spannungsgeladene Beziehung zwischen analog und digital, Geist und Materie. Als sich HAUJOBB im ostwestfälischen Bielefeld zunächst zu einem Trio formierten, kamen ihre Haupteinflüsse noch aus der Vancouver-Schule des Industrial – und speziell SKINNY PUPPY sowie FRONT LINE ASSEMBLY. Dies ist auf ihrem ersten Album "Homes lt; Gardens" (1993) noch hörbar, doch schon bald wurden HAUJOBB selbst als Aushängeschilder eines modernen elektronischen Industrial-Sounds angesehen. Auf den folgenden Alben "Freeze Frame Reality" (1995) und "Solutions for a Small Planet" (1996) entfernten sich die Deutschen zunehmend von den kanadischen Einflüssen, indem sie damit begannen, IDM (Intelligent Dance Music) mit Industrial und EBM zu verschmelzen. Damit katapultierten sich die Deutschen mitten in die internationale Szene und verschafften sich sogar in den USA einen Kultstatus. Auch nachdem HAUJOBB zum Duo mutiert waren, blieben sie einflussreich und insbesondere ihr 2011 in Eigenregie veröffentlichtes Album "New World March" gilt als weitere Großtat. Mit "The Machine in the Ghost" schlagen HAUJOBB ein neues spannendes Kapitel in ihrer bemerkenswerten Karriere auf. Unmittelbar zu Beginn der nächsten industriellen und kreativen Revolution, die der rasante Aufstieg der künstlichen Intelligenz auszulösen verspricht, legen HAUJOBB ihre metaphorischen musikalischen Finger erneut direkt an den Puls der Zeit.-> >;
-> >;
Tracklist:-> >;
01. Uncanny Valley-> >;
02. Uselessness-> >;
03. In The Headlights-> >;
04. Under The Gun-> >;
05. Tommorrow-> >;
06. The Internation-> >;
07. Opposition-> >;
08. Singularity-> >;
09. Mass-> >;
10. While It Rains-> >;
-> >;
Bonustracks (nur Artbook)-> >;
01. In The Headlights (Extended Remix)-> >;
02. In The Headlights (Qual Tech Support Mix)-> >;
03. Mass (Hammered)-> >;
04. Uselessness (Quiet)-> >;
05. Opposition (ACTORS Remix)-> >;
06. Uselessness (Absolute Body Control Remix)-> >;
07. The Internation (Chrome Corpse Remix)-> >;
08. Opposition (Storm Remix)-> >;
09. Singularity (Agent Side Grinder Remix)-> >;
10. Mass (Tribute)-> >;
11. Opposition (Thorofon Remix)-> >;
12. Uselessness (Loud)

Source: Prophecy

13.05.2026 - Aesthetic Perfection - Closer to Human ab 13,99 €

-> >;Nach 20 Jahren kehrt Daniel Graves zu dem Album zurück, mit dem alles begann.-> >;
-> >;
Closer to Human ist keine bloße Wiederveröffentlichung – es ist eine Wiederauferstehung. Mit den originalen Synths und Samples aus der 2005er Aufnahme hat Graves jedes einzelne Stück von Grund auf neu erschaffen. Das Ergebnis? Eine Neuinterpretation, die ihren Wurzeln treu bleibt und gleichzeitig eine bisher unerreichte Tiefe und Klarheit entfaltet. AESTHETIC PERFECTION hat nie besser geklungen.-> >;
-> >;
In exklusiver Zusammenarbeit mit Dependent Records erscheint Closer to Human in limitierter Auflage als 1-Disc-Digisleeve, 2-Disc-Digipak und auf farbigem Vinyl.-> >;
-> >;
What makes you human?

Source: Prophecy

13.05.2026 - Mesh - The Truth Doesn't Matter 12,99 €

-> >;MESH reflektieren unter anderem das Zeitalter der postfaktischen Lügen im Titel ihres neuen Albums "The Truth Doesn't Matter". Damit wird auch der dunkle Unterton erklärbar, der wiederholt in ihren neuen Songs erscheint. Doch es spiegelt sich auch eine Wahrheit wider, nämlich die unbestreitbare Tatsache, dass das britische Duo über ein beinahe unheimliches Talent verfügt, ebenso elegante wie packende elektronische Hits zu schreiben. "The Truth Doesn't Matter" detoniert wie ein funkelndes Feuerwerk am Musikfirmament und nimmt dabei subtil Bezug auf drei Jahrzehnte elektronischer Sounds, die von GIORGIO MORODER, YAZOO und DEPECHE MODE über GARBAGE und MASSIVE ATTACK bis hin zu zeitgenössischen Künstlern reichen. Gleichzeitig bewahren MESH stets ihre auf Anhieb erkennbare, einzigartige musikalische Identität. Ihr charakteristisches Klangbild haben die Engländer seit den fulminanten Anfängen in den frühen Neunzigern kultiviert. Mit "The Truth Doesn't Matter" erklimmen MESH weitere Sprossen auf der Leiter zum Himmel der elektronischen Musik. Jeder einzelne Song wurmt sich unerbittlich ins Ohr und bleibt dort stecken, was zu spontanem Mitpfeifen der Melodien, lautstarkem Mitsingen der eingängigen Refrains und akutem Tanzdrang führt. Warnhinweis: "The Truth Doesn't Matter" ist hochgradig ansteckend und kann bei wiederholter Anwendung zu einem glücklicheren Leben führen!-> >;
-> >;
Tracklist:-> >;
01. The Truth Doesn't Matter-> >;
02. A Storm Is Coming-> >;
03. I Lost A Friend Today-> >;
04. Polygraph-> >;
05. Trying to Save You-> >;
06. Bury Me Again-> >;
07. I Bleed Through You-> >;
08. Kill Us With Silence-> >;
09. 1031030-> >;
10. This World-> >;
11. Exile-> >;
12. Everything As It Should Be-> >;
13. Hey Stranger-> >;
14. Cipher-> >;
15. Not Everyone Is Lonely-> >;
16. Be Kind-> >;
-> >;
Bonus tracks (only artbook and box):-> >;
01. This World (Redux Instrumental)-> >;
02. Hey Stranger (Radio Version)-> >;
03 .Lone Wolf -> >;
04. Exile (Single Version)-> >;
05. Michelle -> >;
06. Hey Stranger (Straight Mix)-> >;
07. Takes Sides With Me-> >;
08. Exile (Extended Version)-> >;
09. This World (Redux)-> >;
-> >;
CD in Jewelcase mit 16-seitigem Booklet und transparentem tray.

Source: Prophecy

13.05.2026 - Flesh Field - On Enmity 29,99 €

-> >;Finstere Töne und musikalische Härte waren schon immer ein fester Bestandteil des Industrial-Genres. FLESH FIELD gehen noch einen Schritt weiter, indem sie ihrem unverwechselbaren Sound cineastische Orchesterelemente hinzufügen. Auf ihrem sechsten Album – das im Jahr 2011 in Eigenregie veröffentlichte Instrumentalalbum "Tyranny of the Majority" mitgezählt – zeigt die US-Industrial-Band eine wahrhaft meisterhafte Beherrschung ihres Metiers. "On Enmity" durchdringt ein Gefühl von harter, kalter Wut. Angesichts der aktuellen Weltlage und einem Künstler, der einen Master-Abschluss in Internationaler Politikwissenschaft mit dem Schwerpunkt Terrorismusbekämpfung erworben hat, ist das kaum verwunderlich. Thematisch kehrt Bandkopf und Vordenker Ian Ross zu seinen ursprünglichen Themen zurück. "On Enmity" beschäftigt sich mit posttraumatischen Zuständen und Missbrauch –sowie dem menschlichen Vermögen, dies ohne eine Aussicht auf Erleichterung oder Erlösung zu überleben. Mit "On Enmity" projizieren FLESH FIELD ihren charakteristischen Sound in die Gegenwart und Zukunft. Egal ob die massiven Beats des Albums über Kopfhörer direkt in die Schädel hämmern oder ihre magnetische Anziehungskraft unwiderstehlich auf die Tanzflächen locken, auf "On Enmity" präsentieren sich die hörbar gereiften und erfahrenen FLESH FIELD in Bestform!-> >;
-> >;
Tracklist:-> >;
01. Omnicide-> >;
02. Indestructible-> >;
03. Ballad Of The Renegade-> >;
04. Matthew 7 1-> >;
05. Cruelty As Artistry-> >;
06. The Devil You Know-> >;
07. To War With The Tempest-> >;
08. Supplication-> >;
09. Molten Resolve-> >;
10. Unwanted-> >;
11. We Will Be Forgotten-> >;
12. A Boy Named Resurrection-> >;
-> >;
Bonustracks (nur Artbook):-> >;
01 Hegemony feat. Tom Shear-> >;
02 Molten Resolve 16 Volt Remix-> >;
03. Supplication Lost Signal Remix-> >;
04. Ballad Of The Renegade Mildreda Remix-> >;
05. Unwanted (Orchestral)-> >;
06. We Will Be Forgotten Schneider Remix-> >;
07. Supplication Omen Code Remix

Source: Prophecy

Weitere News

Veranstaltungen

WannWoWas
13.05.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Liederreigen (Neofolk, Ambient, Ritual...) - Web - Reinhören - Facebook
13.05.2026 MiROSTOCKFriedhofsgeflüster 3 - Web
13.05.2026 Mirok-tvR.I.P. TV :: 18:00 - 19:00 Uhr - Web
20.05.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - OhmSweetOhm (EBM, Electro & Co) - Web - Reinhören - Facebook
23.05.2026 SaMauClubFRANK BLACKFIRE w/ Iron Fist BEST OF SET SODOM KREATOR BLACKFIRE - Web
23.05.2026 SaWave-Gotik-Treffen - LEIPZIGFriedhofsgeflüster - Web
24.05.2026 SoWave-Gotik-Treffen - LEIPZIGFriedhofsgeflüster - Web
25.05.2026 MoWave-Gotik-Treffen - LEIPZIGFriedhofsgeflüster - Web
27.05.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Mixture Noir (Mainstream) - Web - Reinhören - Facebook
29.05.2026 FrNEUMÜNSTERFriedhofsgeflüster - Web
29.05.2026 FrNEUMÜNSTERFriedhofsgeflüster - Web
30.05.2026 SaFLENSBURGFriedhofsgeflüster 1 - Web
03.06.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Boneshaker Radio (Gothic, Batcave...) - Web - Reinhören - Facebook
06.06.2026 SaHafenkontor 57Verschwende deine Jugend - 80er Kult Vinyl Party - Web
10.06.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - R.I.P. (Gothic, EBM, Industrial) - Web - Reinhören - Facebook
10.06.2026 Mirok-tvR.I.P. TV :: 18:00 - 19:00 Uhr - Web
12.06.2026 FrGERAFriedhofsgeflüster - Web
13.06.2026 SaQUEDLINBURGFriedhofsgeflüster 3 - Web
14.06.2026 SoBUTTSTÄDTFriedhofsgeflüster 3 - Web
14.06.2026 SoPeter Weiss HausEYEHATEGOD - Web
17.06.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - OhmSweetOhm (EBM, Electro & Co) - Web - Reinhören - Facebook
18.06.2026 DoROSTOCKFriedhofsgeflüster 4 - Web
24.06.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Mixture Noir (Mainstream) - Web - Reinhören - Facebook
26.06.2026 FrHUSUMFriedhofsgeflüster 3 - Web
28.06.2026 SoHAMBURG-NienstedtenFriedhofsgeflüster 2- HAMBURG-Nienstedten - Web
01.07.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Boneshaker Radio (Gothic, Batcave...) - Web - Reinhören - Facebook
04.07.2026 SaBunkerBunker Sommerfest auf 3 Floors (Floor 1: Karaoke , Floor 2: Bunker Retro 80's - 80s Floor, Floor 3: Hardtechno by Rivals Rave) Special Price Drinks Eintritt 5 - Web
04.07.2026 SaHafenkontor 57Verschwende deine Jugend - 80er Kult Vinyl Party - Web
08.07.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Liederreigen (Neofolk, Ambient, Ritual...) - Web - Reinhören - Facebook
08.07.2026 Mirok-tvR.I.P. TV :: 18:00 - 19:00 Uhr - Web
11.07.2026 SaMarkthalle, HamburgKlangstabil - Web
11.07.2026 SaROSTOCKFriedhofsgeflüster 1 - Web
12.07.2026 SoWITTENBERGFriedhofsgeflüster 2 - Web
15.07.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - OhmSweetOhm (EBM, Electro & Co) - Web - Reinhören - Facebook
22.07.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Mixture Noir (Mainstream) - Web - Reinhören - Facebook
29.07.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Spezial - Motto-Sendung - Web - Reinhören - Facebook
01.08.2026 SaHafenkontor 57Verschwende deine Jugend - 80er Kult Vinyl Party - Web
05.08.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Boneshaker Radio (Gothic, Batcave...) - Web - Reinhören - Facebook
12.08.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - R.I.P. (Gothic, EBM, Industrial) - Web - Reinhören - Facebook
12.08.2026 Mirok-tvR.I.P. TV :: 18:00 - 19:00 Uhr - Web
15.08.2026 SaWISMARKriminacht - Web
16.08.2026 SoROSTOCKFriedhofsgeflüster 2 - Web
19.08.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - OhmSweetOhm (EBM, Electro & Co) - Web - Reinhören - Facebook
22.08.2026 SaCOSWIG/AnhaltFriedhofsgeflüster 3 - Web
26.08.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Mixture Noir (Mainstream) - Web - Reinhören - Facebook
02.09.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Boneshaker Radio (Gothic, Batcave...) - Web - Reinhören - Facebook
03.09.2026 DoBURG b. MagdeburgFriedhofsgeflüster 2- BURG b. Magdeburg - Web
04.09.2026 FrCOSWIG/AnhaltFriedhofsgeflüster 3 - Web
05.09.2026 SaBITTERFELDFriedhofsgeflüster 2- BITTERFELD - Web
05.09.2026 SaHafenkontor 57Verschwende deine Jugend - 80er Kult Vinyl Party - Web
06.09.2026 SoKIRCH STÜCKFriedhofsgeflüster 1 - Web
09.09.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Liederreigen (Neofolk, Ambient, Ritual...) - Web - Reinhören - Facebook
09.09.2026 Mirok-tvR.I.P. TV :: 18:00 - 19:00 Uhr - Web
11.09.2026 FrISERNHAGENFriedhofsgeflüster 1 - Web
12.09.2026 SaCOSWIG/AnhaltFriedhofsgeflüster 3 - Web
12.09.2026 SaLEHRTEFriedhofsgeflüster - Web
12.09.2026 SaMarkthalle, HamburgFaderhead - Anniversary Concert - Web
12.09.2026 SaMarkthalle, HamburgReturn of the Living Dead Party - Web
16.09.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - OhmSweetOhm (EBM, Electro & Co) - Web - Reinhören - Facebook
17.09.2026 DoROSTOCKFriedhofsgeflüster 3 - Web
19.09.2026 SaBunkerGOTENKLANG - Live: GRUFTSCHLAMPEN, WORSOFF STIRBT - Web - Facebook
20.09.2026 SoMauClubTRANSMISSION The Sound of Joy Division - 20th Anniversary Tour 2026 - Web
23.09.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Mixture Noir (Mainstream) - Web - Reinhören - Facebook
24.09.2026 DoHamburg,HafenklangKlez.E - Web
24.09.2026 DoZETELFriedhofsgeflüster 3 - Web
25.09.2026 FrDELMENHORSTFriedhofsgeflüster 3 - Web
26.09.2026 SaDELMENHORSTFriedhofsgeflüster 4 - Web
26.09.2026 SaMauClubDIE SKEPTIKER w/ Freunde der italienischen Oper 40 Jahre Die Skeptiker - 40 Jahre anders - Web
27.09.2026 SoSTUHRFriedhofsgeflüster 4 - Web
30.09.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Spezial - Motto-Sendung - Web - Reinhören - Facebook
01.10.2026 DoMarkthalle, HamburgTarja - Frisson live 2026 - Web
07.10.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Boneshaker Radio (Gothic, Batcave...) - Web - Reinhören - Facebook
09.10.2026 FrLUCKENWALDEFriedhofsgeflüster 1 - Web
10.10.2026 SaMarkthalle, HamburgGirls Under Glass - 40 Years anniversary - Web
10.10.2026 SaPENSINFriedhofsgeflüster 1 - Web
14.10.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - R.I.P. (Gothic, EBM, Industrial) - Web - Reinhören - Facebook
14.10.2026 Mirok-tvR.I.P. TV :: 18:00 - 19:00 Uhr - Web
18.10.2026 SoWESTERSTEDEFriedhofsgeflüster 1 - Web
18.10.2026 SoWESTERSTEDEFriedhofsgeflüster 2 - Web
21.10.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - OhmSweetOhm (EBM, Electro & Co) - Web - Reinhören - Facebook
23.10.2026 FrGIFHORNFriedhofsgeflüster 2 - Web
24.10.2026 SaPARCHIMFriedhofsgeflüster 3 - Web
28.10.2026 MiBÜTZOWFriedhofsgeflüster 1 - Web
28.10.2026 MiLohroSchwarzer Kanal 21:00 - Mixture Noir (Mainstream) - Web - Reinhören - Facebook
31.10.2026 SaMauClubTANZWUT w/ Sagenbringer Live Tour 2026 - Web
05.11.2026 DoBAD SALZUFLENFriedhofsgeflüster Vortrag - Web
05.11.2026 DoBIELEFELDFriedhofsgeflüster 1 - Web
06.11.2026 FrBAD SALZUFLENFriedhofsgeflüster 2 - Web
06.11.2026 FrBIELEFELDFriedhofsgeflüster Vortrag- BIELEFELD - Web
07.11.2026 SaHafenkontor 57Verschwende deine Jugend - 80er Kult Vinyl Party - Web
13.11.2026 FrLÜBECKFriedhofsgeflüster 2 - Web
13.11.2026 FrMarkthalle, HamburgCold Hearted Festival - GVLLOW, Kaelan Mikla, Ash Code, Haunt Me, Darkways & Vioflesh - Web
14.11.2026 SaFLENSBURGFriedhofsgeflüster 2 - Web
14.11.2026 SaMarkthalle, HamburgAESTHETIC PERFECTION - Suckers For Punishment - Web
17.11.2026 DiMarkthalle, HamburgVELJANOV - "e;SHANDERILAN Tour"e; - Web
19.11.2026 DoROSTOCKFriedhofsgeflüster 1 - Web
20.11.2026 FrPARCHIMFriedhofsgeflüster 4 - Web
05.12.2026 SaHafenkontor 57Verschwende deine Jugend - 80er Kult Vinyl Party - Web
11.12.2026 FrMauClubPROJECT PITCHFORK + Oberer Totpunkt 35 Years in the Heart of Darkness – Project Pitchfork Jubiläumstour Herbst 2026 - Web
11.12.2026 FrTreibsand, LübeckFliehende Stürme - Web
12.12.2026 SaMarkthalle, HamburgProject Pitchfork - Web
21.01.2027 DoMarkthalle, HamburgAnne Clarke & Band - Edge of Silence Tour - Web
06.03.2027 SaMoyaDracula - Web
12.03.2027 FrMarkthalle, HamburgKMFDM + Support: I YA Toyah - Web

Gibt es eine Veranstaltung die fehlt? Dann melde Sie uns bitte.